ありえない

ここまでで、サーバ側のレスポンスは取れた。このレスポンスをバラして、アプリケーションで処理するわけだけど、単純に上のハッシュと配列の複合データから、"auction:getCategoryResponse"という部分を取り出すコードは･･･

print $result->{_content}[2]->[0]->[2]->[0]->[0] ;

バカだ。もっとナイスでセマンティックな書き方があるはずだろー！